- POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE LA APP:
- La App no recoge ningún dato personal del usuario y se ejecuta en su totalidad localmente en el dispositivo iOS del usuario.
- Todo el contenido que se genera (listas de trabajos, equipos, archivos, …) se almacena localmente y solo está disponible para el usuario.
- Por tanto, no se comparte ninguna información con terceros.
- Igualmente no requiere de ningún registro para su uso.
- Contacto: luismanuelmarti@gmail.com.
DualSub Player – El reproductor de vídeo para aprender idiomas con subtítulos dobles e IA.
Descripción de la App.
DualSub Player – El reproductor de vídeo para aprender idiomas con subtítulos dobles e IA
DualSub Player es la herramienta perfecta para estudiantes, profesores y entusiastas de los idiomas que quieren aprender viendo películas, series o vídeos en su versión original. Diseñada específicamente para iPhone, iPad y Mac, combina reproducción avanzada de subtítulos con la potencia de la Inteligencia Artificial nativa de Apple.
🎬 Subtítulos Dobles Simultáneos: Muestra dos pistas de subtítulos al mismo tiempo en pantalla (una en la parte superior y otra en la inferior) en diferentes idiomas. Si el audio y el texto no están alineados, puedes ajustar la sincronización y el desfase de tiempo en milisegundos con total precisión.
🎙️ Transcripción Automática por IA (Voz a Texto): ¿Tu vídeo no incluye subtítulos? La app analiza la pista de audio de forma nativa e ilimitada para generar subtítulos formateados y sincronizados directamente en tu dispositivo. Compatible con voz en inglés, español, francés, alemán, italiano y portugués.
🌐 Traducción Instantánea por IA: Traduce cualquier pista de subtítulos a más de 15 idiomas (español, inglés, francés, alemán, italiano, portugués, japonés, chino, coreano, ruso, holandés, polaco, turco, árabe y ucraniano) utilizando el motor de traducción privado e integrado de Apple, sin necesidad de conexión a internet.
🔖 Clips de Estudio Guardados y Modo Entrenamiento: Guarda tus fragmentos de vídeo favoritos directamente desde la reproducción o durante la sesión de estudio. Puedes personalizar los títulos de cada clip para prepararte clases, repasar expresiones clave o practicar diálogos en un bucle interactivo de aprendizaje.
📂 Compatibilidad Total con MKV, MP4, SRT y VTT: Importa tus archivos de vídeo fácilmente. La app detecta y extrae de forma automática las pistas de subtítulos internas guardadas en los vídeos MKV y MP4, y te permite importar en cualquier momento archivos de subtítulos externos en formato .srt o .vtt.
⏱️ Memoria de Reproducción Automática: No vuelvas a perder el hilo de tus historias. La aplicación guarda el punto exacto de la escena donde dejaste la visualización en cada vídeo para que puedas reanudarla en cualquier momento con un solo toque.
⚡ Control Intuitivo por Gestos: Disfruta de una navegación fluida gracias al control táctil con doble toque para avanzar o retroceder 10 segundos con animación en pantalla, pausar o reanudar al instante con un toque y soporte nativo de pantalla completa.
🔊 Sonido Continuo en Modo Silencio: Escucha tus vídeos con total claridad en tu iPhone incluso si tienes activado el interruptor físico de silencio del dispositivo, sin interrupciones del audio.
🔒 Privacidad 100% en el Dispositivo: Toda la tecnología de transcripción de voz y traducción por Inteligencia Artificial se ejecuta de manera local en tu equipo. Tus vídeos y pistas de audio nunca salen de tu dispositivo ni se envían a servidores externos.
